
United now wants written permission before your AI agent books a flight
Its CEO, on why: "I don't want to create another middleman."
Happy Tuesday.
Every brand I talk to has an agentic commerce slide somewhere in its 2027 plan. Almost none of them has decided whether they'd actually let a stranger's agent into their checkout.
United has. Last Wednesday the airline said it's restricting unauthorized third-party AI agents, both on its own platforms and through travel agencies and aggregators, Skift reports.
Its website terms, updated the same day, still let search engines index its public pages. But any agent that searches, books or buys on united.com or in its app now needs United's written permission, SEJ reports. That covers assistants, browser extensions and the agent features built into browsers, even when a person is supervising.
The data's fenced off too. The terms bar anyone from using United's fares, schedules or prices to "train, fine-tune, ground, evaluate, or otherwise develop" an AI model. Bookings agents made before November 11 won't be canceled.
United's stated reasons are security and safety: shared logins exposing customer data, the risk of "unintended purchases, account changes, or use of MileagePlus miles," and check-in steps where a person has to confirm there's nothing banned in the bag. All plausible. Scott Kirby, United's CEO, gave the other reason at an event in Chicago, per The Wall Street Journal's report: "I don't want to create another middleman."
I believe that one most. An agent that compares every fare and books the cheapest is a travel agency that never sleeps, and I can't see any airline wanting one between it and its customers.
What I'd take from it for your own site: United split three things most of us treat as one. Being indexed by search. Being read by an AI. Being acted on by an agent. It wrote a rule for each, and none of them depend on robots.txt, because personal agents don't always identify themselves. Its announcement also doesn't say how it will detect them, so watch the enforcement.
So who in your company decides which agents get to buy from you, and who would notice if one already is?
ALSO TODAY
ChatGPT's Ads Manager now offers Target CPA and Target CPC, and Max Bid and Max CPC retire for existing campaigns on January 1, per Search Engine Roundtable.
Google Ads now shows the invalid traffic it filtered before billing, and credits issued after, in one Overview card, SEJ reports.
Unilever's CMO Leandro Barreto becomes chief growth and marketing officer on January 1, and the company now works with 500,000 content creators, Marketing Dive reports.
Today’s sponsor:
AI is only as useful as the campaigns it helps you ship. Customer.io is the customer engagement platform that helps marketing teams turn behavioral data into personalized email, SMS, push, and in-app messages.
We’ve packaged what we learned from testing AI across planning, creation, and optimization into The Lifecycle Marketer’s AI Prompt Cookbook, a set of ready-to-use prompt recipes you can adapt to your own campaigns.
Let's get cooking.
DOWNLOAD THE PROMPT COOKBOOK NOW →
TALK ON THE MARKET
Tom Goodwin, co-founder of All We Have Is Now, on keeping old systems running:
Swap "technical debt" for policy debt and you have most companies' agent strategy. Your terms, your robots.txt and your bot protection were written for people and crawlers. The longer agents keep improving while those rules sit still, the more it costs to bring them back in line.
NUMBERS MATTER
1.9%. Share of AI agent requests that reached checkout and payment pages in October on sites protected by HUMAN Security, down from 2.4% in September, while 85% went to product and search pages, SEJ reports.
HUMAN sells bot and agent detection, and this counts only its customers' sites. A request landing on a checkout page doesn't mean anyone bought anything. The bigger number is volume: total agent requests were about eight times August's, and agents from two companies made nearly nine in ten of them.
TRY THIS TODAY
Get security, ecommerce and legal to agree on one rule for AI agents on your site.
Using the attached site terms, robots.txt and bot-protection settings, list what each one currently lets search crawlers, AI crawlers and buying agents do on our site, and flag every conflict.
Then draft a one-page brief with a named owner, a decision date and the three questions legal, security and ecommerce must answer together.Paste in: your terms of use, your robots.txt and an export of your bot-protection rules. You get back: a conflict table and a brief the three teams can sign. The full Cross-Functional Alignment Brief prompt adds the critical path between teams, risks with trigger dates and who approves what.
CMO CORNER
Stop answering questions your team should solve.
Expect this question in your inbox by Friday: "Should we block AI agents?" It'll come from security, or legal, or someone who read about United. The tempting move is to answer it yourself. Don't.
You don't know your bot traffic, your checkout fraud rates or what your terms say about automated access. The people who do are already on your payroll. If you answer, you decide on half the facts, and you teach the team that policy questions go up to you instead of across to each other.
So hand it back with a shape. Give security, ecommerce and legal two weeks and one page: what agents can do on the site today, what should change, and what each option costs in revenue or risk. Ask them for a single recommendation.
Your job is the last question. Does their answer match how you want to be found and bought from next year?
TOOL UPGRADE
Three tools for a site that agents read and talk to:
Firecrawl — best for technical marketing teams that want to turn any website into clean, LLM-ready data for research and AI tools. Try Firecrawl here →
Context — best for teams with engineers or agents that need live web context without maintaining scraping infrastructure. Try Context here →
Tidio — best for mid-market teams that want AI chatbots and live chat for customer support without complex setup. Try Tidio here →
→ We have 300+ curated, filtered, and categorized AI tools in our directory. Browse to find the best ones that help your marketing team.
LEARN THIS
The Scaling & Governance Starter Kit is a one-page structure for scaling AI across a team without losing control. It has a four-stage table, from pilot to culture, and a checklist of four governance layers: access control, prompt QA, approval loops, and logging and review. Use it when AI use is spreading faster than your rules, which is where most teams are with agents right now.
First step this week: pick two of the four layers, as the kit suggests, and write one rule for each. For agents, start with access control.
→ We publish workshops, courses, guides, manuals, and more on AI marketing for free. Browse our learning resources for free.
BRAND SLOP
The Arena Group, the publisher behind the Sports Illustrated fake-author scandal, renamed itself Paradium in August and called the move a transition to a "publicly traded AI company." Its first quarter under the new name: a $3.6 million net loss, against a $6.9 million profit a year earlier, Futurism reports.
The press release blamed lower referral traffic, including from Google Discover. The same release listed "increased article volume" as a highlight: AI helped it publish 15% more articles than in the second quarter.
More articles, fewer visitors, less ad revenue. Is anyone on your content team still counting output as the win?

Reach marketing leaders through us
You’re reading this, and so are nearly 20,000 of your peers. Some of them are your next customers.
If you sell to marketing teams, a single placement is €500 and a full week is €2,000.
If you want to place an ad, simply reply to this email or check our media kit.
From our other newsletters today:
AI-Ready Ads: Sky's dancers are real. Their world used AI Sky Creative and Dave Meyers put famous costumes on a dancefloor for Sky's biggest Christmas campaign.
AI-Ready GTM: Six weeks left: let AI sort which accounts can still buy this year Demandbase says Snowflake's short list converted at 3x its wider pool, and there's a spreadsheet version.
AI-Ready CMO








